東四国スバル株式会社東四国スバル株式会社

SHOP TOPICS

高松空港通り店

○ 海外では名前が違うSUBARU車たち ○

投稿日:

 

 

 

高松空港通り店のブログをご覧いただき、

 

誠にありがとうございます

 

 

 

毎週月曜日、しいたけ占いを確認している淘江です

 

 

 

 

 

 

 

 

 

本日のブログは♪

 

 

 

 

 

私の新発見だったことを紹介させていただきます

 

 

英語が使われることの多い、自動車の名前。

 

英語だから全車世界共通かと思いきや、

 

日本と海外で名前が異なるモデルもあるんだそうです

 

 

 

例えば、SUBARU XVは、

 

北米では「CROSSTREK(クロストレック)」

 

 

 

 

 

LEGACY B4は、

 

豪州で「LIBERTY(リバティ)」呼ばれています

 

 

LEGACY B4という名前は日本のみで、

 

他の国・地域は、OUTBACKとLEGACYは

 

別車種として扱いるんだそうです

 

 

 

 

 

日本と海外で名前が違うのは、

 

市場に受け入れられやすい名前にアレンジしたり、

 

ネガティブなイメージを避けたりするためなど理由は様々

 

 

自由に海外へ旅行できるようになったとき、

 

日本には無い名前のSUBARU車を探してみるのも面白いですね

 

 

 

 

 

 

 

 

 

おまけ♪

 

 

 

 

 

皆様はどのようなクリスマスを過ごされましたか?

 

友人や知人のSNSの投稿も、クリスマス一色で

 

見ているだけで楽しい気持ちになりました

 

 

私は、友人や祖母とクリスマスプレゼント交換をしてケーキを食べました

 

 

クリスマスイヴには、祖母からはもこもこパジャマをいただき、

 

私はもこもこ靴下とスリッパをプレゼントして、

 

とても気に入ってくれたみたいで

 

その日の夜は、スリッパを履いたまま寝たそうです(笑)

 

 

そして、クリスマス当日は祖母リクエストの

 

麹レモンサワーと、ブッシュドノエルを食べて、

 

お互い顔を真っ赤にしてふわふわしながら楽しみました

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2020年も残り僅かでございますので、楽しい思い出をつくって

 

新しい年を迎えたいと思います

 

 

 

 

 

▼年末年始の休業について▼

 

○ 年末年始の休業につきまして ○

 

 

 

▼○○の日シリーズ▼

 

○ 12月8日は、SUBARU R2が発売された日 ○

 

○ 12月3日はカレンダーの日 ○

 

○ 今日は初代インプレッサ発売日です! ○

 

○ フォレスターが世界最速SUVとなった日 ○

 

○ プレオの誕生日と、XVデビューフェア♪ ○

 

 

 

▼新型レヴォーグについてのブログはこちらから▼

 

○ 新型レヴォーグSTI Sport だけのシステム! ○

 

○ 新型レヴォーグのワゴン機能について ○

 

○ 新型レヴォーグを試乗してみました♪ ○

 

○ 新型レヴォーグのデジタルコクピットについて ○

 

○ 4年ぶり!3度目の受賞です!! ○

 

 

 

▼新型フォレスターについてのブログはこちらから▼

 

○ 新型フォレスターを試乗してみました♪ ○

 

○ フォレスター改良モデル発表!! ○

 

 

 

▼新型コロナウイルス感染防止対策について▼

 

○ 感染防止対策を徹底しております ○

 

 

 

▼おすすめ商品はこちらから▼

 

○ オールインワン!SUBARUオリジナル防災セット ○

 

○ クッションがライフジャケットになります! ○